Englische Version gut verständlich?

3 verfasser

Nach unten

Englische Version gut verständlich? Empty Englische Version gut verständlich?

Beitrag  Oellness So 03 Jul 2022, 13:04

Hallo,

mein Sohn und ich möchten gerne Imperial Assault spielen. Da die deutsche Version nur schwer neu bzw unbespielt zu bekommen ist frage ich nich ob man besser auf die englische Version setzt vor allem wegen den Erweiterungen.

Sind die Texte auch für einen 11 jährigen verständlich ider bedarf es da schon tiefere Englisch Kenntnisse?

Oder wäre es ratsam auf Legion zu setzen?

Vielen Dank und Grüße
Volker

Oellness
Neuankömmling


Nach oben Nach unten

Englische Version gut verständlich? Empty Re: Englische Version gut verständlich?

Beitrag  Yosha Mo 04 Jul 2022, 18:26

Hi Volker,
von den puren Regeln her sollte ein Fünftklässler nach ein paar Spielen die wichtigsten Begriffe draufhaben und auf den Karten wiedererkennen können. Das sollte das Grundschulenglisch möglich gemacht haben (wobei, im Distanzunterricht war wohl wenig E dabei; ich nehme aber an, dein Sohn ist spieleaffin und daher bereit dafür). Für Skirmish also kein Problem.
Die Kampagne ist sicher etwas anderes. Aber wenn du das gut übersetzt und er nicht den Imperialen, sondern die Helden spielt, klappt das schon.

Legion finde ich keine Alternative zu IA. Das ist schon etwas anderes.

Viel Spaß beim zocken.

_________________
Englische Version gut verständlich? Crimso16
„Größe nicht alles ist. Die kleinere Truppe wir sind, dafür größer im Geist.“ Englische Version gut verständlich? 1463950073
Yosha
Yosha
Kriegsheld des MER


Nach oben Nach unten

Englische Version gut verständlich? Empty Re: Englische Version gut verständlich?

Beitrag  Oellness Mi 06 Jul 2022, 07:22

Hallo,
In Englisch ist er eigentlich fit.
Da die englischen Versionen teilweise nur die Hälfte kosten werden die es wohl werden.

Welche Erweiterungen sollte man sich denn als erstes dazu holen?

Oellness
Neuankömmling


Nach oben Nach unten

Englische Version gut verständlich? Empty Re: Englische Version gut verständlich?

Beitrag  Gee Kay Dee Mi 06 Jul 2022, 07:37

Oellness schrieb:Hallo,
In Englisch ist er eigentlich fit.
Da die englischen Versionen teilweise nur die Hälfte kosten werden die es wohl werden.

Welche Erweiterungen sollte man sich denn als erstes dazu holen?

Auf https://imperial-assault.fandom.com/wiki/Imperial_Assault gibt es eine Übersicht aller Erweiterungen. Chronologisch gesehen wäre als erstes die Erweiterung "Twin Shadows" dran, danach "Return to Hoth":

Core Set (Announced Aug 15th, 2014 / Released December 15th, 2014)
Star Wars: Imperial Assault Core Set
Luke Skywalker Ally Pack
Darth Vader Villain Pack

Wave 1 (Announced Oct 13th, 2014 / Released March 20th, 2015)
Chewbacca Ally Pack
Han Solo Ally Pack
Rebel Trooper Ally Pack
Rebel Saboteur Ally Pack
Royal Guard Champion Villain Pack
General Weiss Villain Pack
IG-88 Villain Pack

Wave 2 (Announced Mar 18th, 2015 / Released August 20th 2015)
Twin Shadows (Big Box Expansion)
R2-D2 and C-3PO Ally Pack
Kayn Somos Villain Pack
Boba Fett Villain Pack

Wave 3 (Announced Apr 21st, 2015 / Released October 8th 2015)
Wookiee Warriors Ally Pack
Stormtroopers Villain Pack
Hired Guns Villain Pack

Wave 4 (Announced July 8th, 2015 / Released February 18th 2016)
Alliance Smuggler Ally Pack
Bantha Rider Villain Pack

Wave 5 (Announced August 1st, 2015 / Released December 23rd 2015)
Return to Hoth (Big Box Expansion)
Leia Organa Ally Pack
Echo Base Troopers Ally Pack
General Sorin Villain Pack
Dengar Villain Pack

Wave 6(Announced March 4th, 2016 / Released June 2nd, 2016)
The Bespin Gambit (Big Box Expansion)
Lando Calrissian Ally Pack
ISB Infiltrators Villain Pack
Agent Blaise Villain Pack
Bossk Villain Pack

Wave 7 (Announced May 11th, 2016 / Released July 14th, 2016)
Obi-Wan Kenobi Ally Pack
The Grand Inquisitor Villain Pack
Greedo Villain Pack

Wave 8 (Announced August 5th, 2016 / Estimated release fourth quarter 2016)
Jabba's Realm (Big Box Expansion)
Luke Skywalker, Jedi Knight Ally Pack
Alliance Rangers Ally Pack
Captain Terro Villain Pack
Jabba the Hutt Villain Pack

Wave 9 (Announced January 13th, 2017 / Released May 11, 2017)
BT-1 and 0-0-0 Villain Pack
Jawa Scavenger Villain Pack
Hera Syndulla and C1-10P Ally Pack

Wave 10 (Announced May 4, 2017 / Released October 12, 2017)
Heart of the Empire (Big Box Expansion)
Ahsoka Tano Ally Pack
Emperor Palpatine Villain Pack
Maul Villian Pack

Ich spiel gerade mit meinem Bruder die Kampagne der Grundbox durch. Die nächsten beiden o.g. Erweiterungen habe ich noch auf deutsch, danach werden wir wohl auch auf englisch umsteigen, falls ich nicht irgendwo noch ein Schnäppchen in deutscher Ausgabe finden sollte.
Gee Kay Dee
Gee Kay Dee
Einwohner des MER


Nach oben Nach unten

Englische Version gut verständlich? Empty Re: Englische Version gut verständlich?

Beitrag  Yosha Mi 06 Jul 2022, 16:51

Oellness schrieb:

Welche Erweiterungen sollte man sich denn als erstes dazu holen?
Da du ja wahrscheinlich in Ermangelung an Turnieren nicht als Wettkampf spielen möchtest, ist die Reihenfolge des Kaufs der Erweiterungen reine Geschmackssache. Da es m. E. einen doch spürbaren power creep gab, sind die letzten Erweiterungen in der Spielbalance die stärksten. Wenn ihr Skirmish spielen möchtet, solltet ihr daher in der Auswahl der Modelle in den Wellen beieinander liegen. Ansonsten halt nach Lust und Laune kaufen.
Es gibt auch noch eine App, die in einer Kampagne den Imp. übernimmt. Auch cool. Legends of the Alliance.

_________________
Englische Version gut verständlich? Crimso16
„Größe nicht alles ist. Die kleinere Truppe wir sind, dafür größer im Geist.“ Englische Version gut verständlich? 1463950073
Yosha
Yosha
Kriegsheld des MER


Nach oben Nach unten

Englische Version gut verständlich? Empty Re: Englische Version gut verständlich?

Beitrag  Gesponserte Inhalte


Gesponserte Inhalte


Nach oben Nach unten

Nach oben

- Ähnliche Themen

 
Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten