Versch. Versionen der Star Wars Trilogien

Wie die meisten sicherlich Wissen dürrften gibt es von den Filmen verschiedene Fassungen, da sie zu bestimmten Zeitpunkten überarbeitet wurden. Da ihre Anzahl etwas unübersichtlich ist hab ich mal alle Filme und ihre Versionen in den deutschen & englischen Fassungen aufgelistet um einen Überblick zu verschaffen.

Episode 1:
1999 - Originalfassung
2011 - Blueray-Disc & DVD re-release (Zusätzlicher Inhalt, Digitalisiert)

Episode 2:
2002 - Originalfassung
2011 - Blueray-Disc & DVD re-release (Zusätzlicher Inhalt, Digitalisiert)

Episode 3:
2005 - Originalfassung
2011 - Blueray-Disc & DVD re-release (Zusätzlicher Inhalt, Digitalisiert)

Episode 4:
1977 - Originalfassung (Krieg der Sterne)
1981 - Amerikanischer Re-Release (Episode 4 im Titel & Lauftext hinzugefügt)
1995 - deutscher VHS Re-Release (Episode 4 im Lauftext hinzugefügt)
1997 - Special Edition mit zusätzlichem Inhalt, Deutscher Titel um "Star Wars - Episode 4" erweitert
2004 - DVD re-release mit zusätzlichem Inhalt
2011 - Blueray-Disc & DVD re-release (Zusätzlicher Inhalt, Digitalisiert, deutsche Tonspur "geglättet")

Episode 5:
1980 - Originalfassung (Das Imperium schlägt zurück)
1995 - deutscher VHS Re-Release (Episode 5 im Lauftext hinzugefügt)
1997 - Special Edition mit zusätzlichem Inhalt, Deutscher Titel um "Star Wars - Episode 5" erweitert
2004 - DVD re-release mit zusätzlichem Inhalt
2011 - Blueray-Disc & DVD re-release (Zusätzlicher Inhalt, Digitalisiert, deutsche Tonspur "geglättet")

Episode 6:
1983 - Originalfassung (Die Rückkehr der Jediritter)
1995 - deutscher VHS Re-Release (Episode 4 im Lauftext hinzugefügt)
1997 - Special Edition mit zusätzlichem Inhalt, Deutscher Titel um "Star Wars - Episode 6" erweitert
2004 - DVD re-release mit zusätzlichem Inhalt
2011 - Blueray-Disc & DVD re-release (Zusätzlicher Inhalt, Digitalisiert, deutsche Tonspur "geglättet")

Auf Anhieb fällt mir zur Ergänzung ein, von Episode 1 erschien bereits 2001 eine DVD (der erste Star Wars Film überhaupt auf DVD), hier gab es auch bereits einige Änderungen und zusätzliche Inhalte zur Kinoversion. 2000 erschien bereits die VHS, die aber der Kinofassung von Episode 1 entspricht.

Episode 2 erschien 2002 erstmalig auf VHS und DVD mit leichten Änderungen.

Von Episode 4-6 erschien 2006 eine weitere Edition auf DVD. Zum einen mit den Versionen von 2004. Das Interessante und Erwähnenswerte dabei ist, auch die unbearbeiteten Kinofassungen waren enthalten.