Imperator Palpatin Crew

Hy Zusammen,

ich habe grade bei FFG den Preview zum Raider gelesen

https://www.fantasyflightgames.com/en/news/2015/5/26/the-grand-design/

Da kommt Imperator Palpatin als Crew Erweiterung

Äh...hab ich das richtig verstanden, das der Imperator einmal pro Runde egal wo das freundliche Schiff ist, den kompletten Wurf ändern darf??...Also nicht nur nen einzelnen Würfel sondern alle Würfel des freundlichen Schiffs?

Er darf nur einen Würfel verändern. Aber es ist egal, wo das Schiff steht, das ist richtig.

Wird im News Thread schon heiss diskutiert. Die überwiegende Meinung Lautet: Alle Würfel.

Anstatt diskutieren einfach den Artikel durchlesen dann wird schnell klar das man nur einen veraendern darf

Genau.
Neuester Stand:
Wir sind uns einig............Nur ein Würfel.

Sorry dem kann ich mich nicht anschließen

......Viewed in this light, the Emperor's ability to change any dice of your dice results...... schrieb:

any dice = alle Würfel...oder ist mein Englisch so grottenschlecht

such a case, the Emperor grants you the ability to convert one of your TIE's blank attack dice to a critical hit, even though you couldn't normally reroll it because you need to save your target lock to activate your Advanced Targeting Computer.

So das aus dem abschitt mit dem Advanced kopiert dort steht es eig ganz eindeutig.

Ok...ich geb mich geschlagen...im Moment

retired_tie_pilot schrieb:any dice = alle Würfel...oder ist mein Englisch so grottenschlecht

Ist es wohl leider. Es steht doch direkt auf der Karte!

Once per round, you may change a friendly ship’s die result to any other die result.

a friendly ships DIE result to any other DIE result. Da liegt der Hase im Pfeffer!!

Frag ich mal so rum...............
Was müsste denn dort stehen, wenn es das ganze Würfelergebnis beträfe?
Dice?

Das fragst du uns Nichtmuttersprachler? Zumindest ist dice die Mehrzahl von die, korrekt. Wie das dann im Englischen formuliert wäre, traue ich mir nicht zu zu übersetzen.

Ich hab ja auch unsern Englischcrack H3adhunt3r gefragt.
Weil er offensichtlich DIE hervorgehoben hatte.

Sarge schrieb:Ich hab ja auch unsern Englischcrack H3adhunt3r gefragt.
Weil er offensichtlich DIE hervorgehoben hatte.

Dachtest du vor 10min nicht selbst noch, es würde alle Würfel betreffen?

Was hat das denn jetzt mit meiner Frage zutun?
Zumindest lösch ich keine Textpassagen, um meinen Ausrutscher zu kaschieren.
ist doch auch schonmal was, oder?!  

Sarge schrieb:Frag ich mal so rum...............
Was müsste denn dort stehen, wenn es das ganze Würfelergebnis beträfe?
Dice?

"...may change any dice results of a friendly ship's roll to any other dice results." Wichtiger als die Änderung zu "dice" wäre die Ergänzung von "roll" um zu zeigen, dass es um beliebig viele Würfel in einem Wurf geht.

Das ist doch mal ne schöne Ansage.
Danke Dir!

DICE ist plural, DIE ist singular

Ich meine ja nur, das hier niemand angegangen werden sollte, weil er etwas anders verstanden hat, oder?

Und von dem was hier sonst noch alles gelöscht wird fang ich hier mal lieber gar nicht erst an.

Wer wurde angegangen??
Ich versteh´s nicht??
Kann mir mal jemand erklären was der Herr von mir möchte??

Das hab ich mich auch schon des öfteren gefragt ^^

Um zur Sache und vor allem um auf die Zwischenfrage zurück zu kommen
Die ist singular, dice ist plural. Any heisst hier einer, im Sinne von irgendeiner. Das ist nicht beschränkt auf Blanks, Evades oder Focus, so dass der Impi mindestens eine gewünschte Würfel Seite zeigt. Sehr praktisch, wenn es ohnehin um nur einen Würfel geht, wie in den Beispielen schon genannt.

Also ich freu mich dann schon auf sowas oder so (bzw werd ich das mal so probieren) - nur der Imperator ist halt leider noch nicht im Programm

Pilot der Roten Garde (22)
Jagdinstinkt (3)
Automatische Schubdüsen (2)
Tarnvorrichtung (3)
TIE der Roten Garde (0)

Pilot der Roten Garde (22)
Jagdinstinkt (3)
Automatische Schubdüsen (2)
Tarnvorrichtung (3)
TIE der Roten Garde (0)

Pilot der Omikron-Gruppe (21)
Störsender (4)
Tarnvorrichtung (3)

Total: 88

View in Yet Another Squad Builder

Kehrseite der Medallie wird sein, dass jedes Schiff mit dem Impi sofort aller erstes Primärziel sein wird.

Denkt dran, dass der Taktikkram in den entsprechenden Bereich soll.
Ich weiss ist schwer das klar zu trennen aber es muss sein.